Din arhive, 1995: Marele cutremur de la Hanshin

Cutremurul cutremurului zdruncină Japonia

Numărul victimelor depășește 1.400, sute de dispăruți

Cu peste 120.000 de structuri avariate, dintre care mai mult de jumătate erau complet prăbușite, Kobe a fost orașul cel mai grav afectat de cutremur. Sygma/Getty Image

TOKYO, marți: Cel mai distructiv cutremur din Japonia din aproape o jumătate de secol a ucis astăzi dimineață peste 1400 de persoane, a rănit peste 4000 și a lăsat în ruine o mare parte din Kobe, unul dintre cele mai mari orașe ale țării.

Tremurul, care a înregistrat 7,2 grade pe scara Richter, a lovit în bezna înghețată înainte de răsărit, la ora 5.46 (7.46 AEST). Aproximativ 15 ore mai târziu, Agenția Națională de Poliție a declarat că 1456 de oameni au fost confirmați morți și 1048 sunt dați dispăruți după ce cutremurul a lovit Kobe, precum și Osaka și Kyoto. În 30 de secunde de zguduiri verticale violente, cutremurul a avariat mii de clădiri și a ucis și rănit oameni pe o rază de 100 de kilometri. Speranțele dispăreau rapid pentru persoanele date dispărute aseară. Mulți se temeau că sunt blocați în ruinele caselor din lemn și ale blocurilor turn din beton din Kobe, un oraș portuar de la Marea Interioară.

Mai mult de 48.000 de oameni au rămas fără adăpost sau au fost evacuați din cauza pericolului.

„Am crezut că este sfârșitul lumii”, a declarat domnul Minoru Takasu, în vârstă de 64 de ani, a cărui casă s-a prăbușit în jurul său în Nishinomiya, în afara orașului Kobe.

„Am supraviețuit alunecând într-un mic spațiu între un dulap de vase și perete”, a spus el. „Sunt fericit că sunt în viață.”

Seismologii au declarat că epicentrul cutremurului a fost la 20 de kilometri adâncime în scoarța terestră, sub insula Awaji din Marea Interioară.

Acel puțin 500 de replici au lovit Kobe în timpul zilei – 50 suficient de puternice pentru a fi simțite – și seismologii au avertizat că un alt cutremur mare ar putea fi pe drum.

În timp ce incendiile scăpau de sub control, iar replicile zguduiau orașul în flăcări, mii de locuitori goleau magazinele de alimente și apă îmbuteliată și fugeau din oraș sau se refugiau în parcurile publice.

Primele estimări plasează pagubele la mii de case, birouri și utilități publice la peste 100 de miliarde de dolari – cel mai mare bilanț din Japonia din 1948, când un cutremur a ucis 4000 de oameni.

Primul ministru, domnul Tomiichi Murayama, a declarat stare de urgență și a planificat să viziteze regiunea cât mai curând posibil.

El a descris cutremurul ca fiind cel mai grav de la Marele Cutremur din Kanto din 1923, care a făcut 140.000 de morți.

„Mă rog ca sufletele celor decedați să se odihnească în pace”, a declarat un domn Murayama sumbru. „Guvernul va face tot ce îi stă în putință.”

Spitalele au fost sufocate și serviciile de urgență copleșite, în timp ce mașinile de pompieri, ambulanțele și cisternele cu apă se luptau pe străzile pline de moloz. În Kobe, peste 8.000 de case au fost distruse sau au ars și clădiri importante – inclusiv clădirea de opt etaje a primăriei – au fost grav avariate. Strada principală din Kobe a fost închisă, în timp ce echipele de demolare s-au deplasat spre mai multe clădiri care s-au înclinat într-un unghi alarmant.

Una dintre numeroasele clădiri dărâmate din temelii. Sygma/Getty Image

Expresul supraînălțat Hanshin, principala arteră rutieră dintre Kobe și Osaka, care transportă sute de mii de mașini și camioane pe zi, a avut spatele rupt în cel puțin trei locuri când piloni uriași de beton s-au prăbușit.

Veci de mașini au plonjat la pământ odată cu el, iar cel puțin trei automobiliști se numără printre morți. Pe o secțiune a autostrăzii, o duzină de camioane de mare tonaj zăceau întinse pe lateral, cu încărcăturile răsturnate.

„Am văzut ceva ca un fulger și am auzit un tunet”, a declarat un supraviețuitor care conducea de-a lungul unui drum expres supraînălțat care s-a prăbușit. „M-am gândit ‘oh nu’ și am frânat, dar a fost prea târziu, mașina a căzut. A fost terifiant.” Un alt supraviețuitor care conducea de-a lungul autostrăzii a spus: „Mașina mea a fost aruncată în aer aproximativ un metru și apoi s-a prăbușit. Următorul lucru pe care mi l-am dat seama, era foc peste tot și oamenii de la o benzinărie mă trăgeau din mașină.” Douăsprezece trenuri au deraiat când a avut loc cutremurul, dar – în mod miraculos – nu au fost raportate victime. Două sute de schiori care se îndreptau spre vacanță au scăpat de trenul lor care s-a răsturnat pe o parte.

Alți supraviețuitori au povestit că au privit șocul cutremurului deplasându-se de-a lungul liniilor de cale ferată ca un val; că s-au ascuns în pat în timp ce casele lor se prăbușeau în jurul lor; și că au ascultat neputincioși țipetele oamenilor blocați.

Autoritățile municipale din Kobe au lansat apeluri urgente pentru alimente, apă, haine și pături noaptea trecută, în timp ce mii de oameni se pregăteau pentru o noapte cu temperaturi sub zero grade în sălile rechiziționate din oraș.

Corpurile au fost așezate în morgi temporare – 28 în sala de sport a orașului și alte 26 într-un templu istoric la un moment dat. Rudele plângând au stat la coadă pentru a-și revendica morții.

Pompierii, întăriți de sute de pompieri care s-au grăbit să ajungă la fața locului din Tokyo, au stat neputincioși după ce conductele rupte au tăiat apa, privind stradă după stradă casele tradiționale japoneze din lemn cu acoperișuri din țiglă care explodau ca niște artificii.

Traseele de cale ferată au fost răsucite de cutremur și trenurile au deraiat. Sygma/Getty Image

În cursul zilei de astăzi, peste 70 de incendii ardeau încă necontrolat în zona Kobe, în timp ce autoritățile au transmis avertismente pentru ca aceștia să părăsească zona.

Femeile în vârstă, înfășurate în pături roz și înfășurându-și bentițe hachimaki în jurul părului – un gest japonez ca și cum ți-ai suflecat mânecile – stăteau cu privirea uluită pe aleile pietonale și pe băncile din parcuri din tot orașul, în timp ce flăcările clocoteau spre cer.

Zeci de mii de locuitori s-au încolăcit în parcuri.

Ambasada Australiei din Tokyo a declarat că nu are informații despre niciun australian mort sau rănit în cutremur. O serie de companii australiene, inclusiv Ansett, Qantas și Comisia australiană pentru turism au personal și birouri în Kobe sau Osaka, iar mii de turiști australieni vizitează Kyoto și Nara.

Cel mai grav bilanț a fost înregistrat în orașul Takarazuka, la jumătatea distanței dintre Kobe și Osaka, unde un spital s-a prăbușit, ucigând aproximativ 50 de pacienți și personal.

Mai mult de 100 de soldați lucrau sub lumina reflectoarelor pentru a salva 38 dintre cei 250 de pacienți și membri ai personalului încă blocați în dărâmăturile unui al treilea spital, Spitalul Cetățenilor de Vest, la mai mult de 12 ore de la cutremur.

Oamenii blocați într-o clădire de birouri cu cinci etaje care s-a răsturnat pe o parte au fost văzuți făcând semne frenetice de ajutor la șase ore după producerea cutremurului. Cearșafuri erau întinse pe pereții unui hotel distrus, unde oaspeții se pare că s-au cățărat pentru a se elibera.

Insula rurală Awajishima, epicentrul cutremurului, arăta ca și cum ar fi fost bombardată, cu peste 100 de case reduse la grămezi de lemne de chibrit. Până la căderea nopții, voluntarii au scos opt cadavre din ruine și au salvat peste 100 de persoane grav rănite.

Seismul a zguduit orașul vecin Osaka. al treilea oraș ca mărime al Japoniei, precum și vechile capitale imperiale Kyoto și Nara, și orașele Wakayama și Shwa.

Kobe, al șaselea oraș ca mărime al Japoniei, are o populație de 15 milioane de locuitori și este un port important și un centru de producție. La căderea nopții, orașul istoric arăta ca un infern impunător. Transportul a fost paralizat, cu drumuri și poduri de cale ferată distruse..

Lasă un comentariu