Juan de Oñate

1550

フアン・デ・オニャテは1550年頃、メキシコのサカテカス辺境の入植地で、クリストバル・デ・オニャテとカタリーナ・デ・サラザーの息子として生まれました。 父親はサカテカスの著名な鉱山主であり、エンカメンデロであった。 フアン・デ・オニャテは、有名な征服者エルナン・コルテスとアステカ皇帝モクテスマの子孫であるイサベル・デ・トローサ・コルテス・モクテスマと結婚しました。

20代前半までに、フアン・デ・オニャテはチチメック・インディアンに対する軍事行動を指揮し、初期の銀探鉱に着手していました。

1595年9月21日、スペイン国王フィリップ2世は、フランシスコ会からニューメキシコでの宣教活動についての報告を受け、オニャーテにニューメキシコ開拓の契約を与えた。 遠征は何度も延期されたが、1598年初め、オニャテはついにサカテカスから出発した。 1598年4月30日にニューメキシコのスペイン領有を正式に宣言すると、オニャテはさらに前進し、5月には有名なエルパソデルノルテの横断地点でリオグランデ川の渡河を行った。 5月下旬までに、彼はリオ・グランデ・バレー北部の多くのプエブロ族の村のうちの最初の村と連絡を取りました。 1598年7月には、サン・フアン・プエブロ近くのラ・ビラ・デ・サン・ガブリエルにニューメキシコ植民地の本部を設置し、カミーノ・レアルを600マイル以上延長することに成功した。 オニャーテは、ゆっくりと進む植民地の主要なキャラバンを待つ間、周辺地域を探索し、自分の位置を固めた。 オニャーテの部下の何人かは、バッファローを求めてさらに東へ、ペコス・プエブロを越えて現在のテキサス州境まで移動しました。彼らはおそらく、現在のアマリロの場所から北西に25マイル離れたカナディアン川源流に到達したと思われます。 オニャテはアコマ・プエブロや、はるか西のホピ族とズニ族の村々を訪れました。 オニャーテの一行はアリゾナのサンフランシスコ山地まで行き、銀鉱石を発見して権利を主張した

フランシスコ会も独自の活動を続け、サンフランシスコとサンフアンでのミッションの建設を開始した。 しかし、スペイン人が富を見つけることができないと、反乱、脱走、反対運動が新しいスペイン植民地を悩ますことになった。

1598年12月、フアン・デ・サルディバル大尉と彼の兵士たちはズニへ向かう途中、食料を調達するためにアコマに立ち寄った。 そこにいたアコマ族は、ザルディバルの兵士の一人がアコマ族の女性を盗み、暴力を振るったとして非難しました。 アコマ族はザルディバルと彼の兵士達12人近くを殺害し、後に兵士達が過剰な量の食料を要求したと主張しました。 スペインの懲罰的遠征隊はアコマ族に乗り込み、3日間の戦闘になった。 戦闘が終わった時、数百人のインディアンが死亡し、生き残った数百人のアコマ族は捕虜となり、裁判を受けるためにサンタドミンゴプエブロに連行された。 オニャテは、アコマの人々を厳しく罰しました。 25歳以上の男性は片足を切り落とされ、20年間のスペイン人入植者への個人的な隷属を言い渡されました。12歳から25歳までの若い男性は20年間の個人的な隷属を、12歳以上の若い女性は20年間の隷属を、60人の若い女性はメキシコシティに送られ、二度と故郷を見ることなく修道院で奉仕しました。またアマの戦いで捕まったホピの男性2名は右手を切り落とし、スペインの報復のニュースを伝えるために自由にさせられたと言われています。

スペインの探鉱は植民地に富と繁栄をもたらすために続けられた。 1600年末にスペイン王室は植民地のために援軍を提供したが、寒さが続き、食糧不足など苦難が続いた。 1601年6月23日、オニャーテは富と海への出口を求めて大平原のキビラへ旅立った。 彼は北東に向かい、カナディアン川に沿ってテキサス・パンハンドルを横切り、オクラホマ州との州境付近まで進んだ。 現在のカンザス州中央部と思われる場所で、オニャーテの探検隊は、いくつかのキビラ村のうちの最初の村に到着した。 しかし、キビラの大集落は、安易な富を求めて旅をしてきた兵士たちを失望させ、すぐに引き返した。 オニャーテの留守中、ニューメキシコ植民地は土地の質の悪さ、インディアンの抵抗の継続、銀の発掘の失敗などで状況が悪化した。 その後、植民地はオニャーテの熱心な信奉者以外には見捨てられた。 ニューメキシコに戻った脱走兵たちは、植民地の状況を伝え、政府はすぐにニューメキシコの状況とオニャートのインディアンに対する処遇について調査を開始した。

1606年、フィリップ3世はオニャテをメキシコシティに呼び、彼に対する疑惑がさらに調査されるまでここに滞在させることにした。 この命令を知らなかったオニャテは、植民地の状態と財政問題を理由に1607年に総督を辞職した。 彼はニューメキシコに残り、サンタフェに新しい首都が建設されるのを見届けた。 フィリップ3世は植民地への財政支援を続けることを決め、1608年に新しい総督を任命し、オニャーテは再びメキシコシティに呼び戻された。 1613年、スペイン政府はオニャーテを、アコマ族の反乱の際の過剰な武力行使、2人のインディアンの絞首刑、暴徒と脱走兵の処刑、そして最後に不倫を含むいくつかの違反行為で告発した。 彼は罰金を科され、メキシコシティから4年間追放され、ニューメキシコからも永久に追放された。 オニャテは残りの人生の大半を汚名を返上するために費やし、いくつかの成功を収めた。 やがて彼はスペインに渡り、国王から鉱山検査官の職を任命された。

使用した資料:

Handbook of Texas Online, .v. “Onate, Juan De,” https://www.tsha.utexas.edu/handbook/online/articles/OO/fon2.html (accessed July 14, 2005).

Bolton, Herbert Eugene.ed. Spanish Exploration in the Southwest, 1542-1706. 1908. 再版。 New York: Barnes and Noble, 1959.

Castañeda, Carlos E…. テキサスにおけるカトリックの遺産. 7 vols. 1936-58年. リプリント。 New York:

Gutierrez, Ramon, When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away: グティエレス,ラモン,When Jesus Come, Corn Mothers Went Away: Marriage, Sexuality, and Power in New Mexico, 1500-1856. Stanford:

Hammond, George P., and Agapito Rey, eds.およびtrans.Agapito Rey, eds.およびtrans.Agapito Rey, eds.およびtrans.Agapito Rey, et al. Don Juan de Oñate: Don Juan de Oñate: Colonizer of New Mexico, 1595-1628. 2 vols. 1927. 再版。 Albuquerque: University of New Mexico Press, 1953.

Simmons, Marc. The Last Conquistador: Juan de Oñate and the Settling of the Far Southwest(フアン・デ・オニャテと極東南西部の開拓).

1626

知事、サカテカス、メキシコ、フィリップ2世、エルパソデルノルテ

1595年9月21日、スペイン王フィリップ2世はフランシスコ会からこの地域での宣教活動についての報告を受けて、オニャテにニューメキシコ開拓契約を授与する。 遠征は何度も延期されたが、1598年初め、オニャテはついにサカテカスから出発した。 1598年4月30日にニューメキシコのスペイン領有を正式に宣言した後、オニャテはさらに前進し、5月に有名なエルパソ・デル・ノルテの横断地点でリオ・グランデ川を渡河した。

Don Juan de Oñate Takes Possession of New Mexico

コメントする