Comment célébrer son anniversaire en Suède ?

L’horloge marquait 20 heures et on sonnait à la porte, c’était un jour froid et pluvieux de février mais je portais une robe colorée et une fleur sur le côté de mes cheveux. J’ai ouvert la porte, les premiers invités étaient arrivés, juste à temps, je me suis dit.

Grattis på födelsedagen ! Ils ont dit (qui est l’expression suédoise pour félicitations ou joyeux anniversaire !) et m’ont donné une accolade et quelques fleurs. Je savais déjà que ça allait être une soirée très amusante et oui, ça l’a été.

Depuis que je me souviens, mon anniversaire a toujours été un  » gros truc « , surtout parce que venant d’une culture latine, nous aimons tout fêter, surtout les anniversaires ! Des fêtes à la maison, des événements à thème ou des sorties entre amis. Une fête d’anniversaire est une fenêtre ouverte sur une nouvelle culture. C’est le moment idéal pour se réunir avec toutes les personnes qui comptent beaucoup pour vous et s’amuser ensemble.

Faire la fête en Suède n’était pas une exception, c’est super amusant de faire la fête avec de nouveaux amis et de faire une pause dans les cours et la routine quotidienne. Pour mon dernier anniversaire, le thème était : Tropical, pour apporter un peu de ma culture à la Suède, mais maintenant je suis curieux de savoir comment est l’inverse, alors j’ai fait une petite recherche sur la façon de célébrer votre anniversaire comme un Suédois.

Célébrez votre anniversaire comme un Suédois

Embrasser les traditions et la culture de votre pays d’accueil son toujours une bonne idée. J’ai donc demandé autour de moi à mes amis suédois et voici ce que vous devez faire pour célébrer votre anniversaire « à la suédoise ».

Traditions

Mon ami Mattias a dit que la plupart des traditions dépendent de l’âge que vous avez. « Quand tu es enfant, tu invites tous tes amis et tes camarades de classe et tu fais une fête d’anniversaire avec des hot-dogs et du gâteau ! Quand vous êtes plus âgé, vous faites généralement la fête, en invitant vos amis et votre famille à dîner. Si tu as 50 ans ou un autre nombre pair (20, 30, 40), tu voyages généralement quelque part ! Je connais plein de gens qui sont allés à New York par exemple ! »

J’ai aussi demandé à une autre amie Malin et elle m’a dit que cela pouvait être un peu différent selon la tradition de vos familles, « mais j’ai l’habitude d’être réveillée le matin par ma famille qui me chante joyeux anniversaire (« ja må du leva » en suédois) et m’apporte des cadeaux que j’ouvre au lit. Ensuite, nous avons généralement une célébration d’anniversaire avec les proches le soir avec un dîner et un gâteau ».

On attend aussi de vous que vous apportiez votre propre gâteau d’anniversaire au travail et, en tant qu’étudiant, que vous apportiez des bonbons à partager avec la classe (je pensais que ce devrait être l’inverse mais, oh bon hahah)!

Gâteau vert ? Oui.

En parlant de gâteaux, le gâteau traditionnel est la tartine de princesse. Mais ne vous laissez pas tromper par l’extérieur vert en pâte d’amande, il est en fait très savoureux et super sucré. Il est composé de : couches alternées de génoise aérée, de crème pâtissière et d’une couche épaisse de crème fouettée. Yummm!

Photo: Jakob Fridholm/imagebank.sweden.se

Hurra, hurra, hurra, hurra!

Si vous êtes en Suède depuis quelques mois déjà, vous avez probablement remarqué que les Suédois aiment chanter (fêtes de la Saint-Jean, fête des écrevisses, Sainte-Lucie, etc.), et ce n’est pas une exception, alors attendez-vous à la chanson « ja, må han/hon leva » (la chanson du joyeux anniversaire), qui signifie : Oui, qu’il/elle vive ! Et ensuite, il s’ensuit Oui, qu’il/elle vive cent ans ! Et on répète. A la fin tout le monde dit hurra, hurra, hurra, hurra (4 fois, n’oubliez pas)!

Petit déjeuner au lit et sifflement du drapeau

Comme Malin l’a dit beaucoup de gens ont aussi le petit déjeuner au lit, et ils sifflent aussi le drapeau ! – La plupart des Suédois ont un mât de drapeau dans leur jardin et si ce n’est pas le cas, ils ont généralement un petit mât de drapeau en bois à mettre sur le plateau ou une table.

Des cadeaux !

En ce qui concerne les cadeaux, il n’y a rien de spécifique que l’on s’attend à ce que vous donniez (ou ,si c’est votre anniversaire, à ce que vous receviez), les fleurs ou les chocolats sont les plus courants, et parfois une carte d’anniversaire, mais en ce qui concerne les cartes « Nous avons généralement des cartes avec l’âge dessus, en se moquant de la façon dont vous vieillissez ! », a déclaré Mattias.

Photo : Simon Paulin/imagebank.sweden.se

Votre anniversaire approche ? Voici quelques éléments à garder en tête.

Planification

Choisissez la date avec l’heure et (idéalement) faites un événement Facebook avec les personnes que vous voulez inviter ou tout autre moyen que vous préférez, mais assurez-vous qu’ils sont au courant de la date et de l’heure. L’année dernière, j’ai laissé la planification à la dernière minute et il s’est avéré que le jour où je voulais le faire était déjà pris avec un autre événement d’un de mes camarades de classe, donc j’ai fini par devoir célébrer un jour de semaine.

Lieu

Si vous vivez dans un couloir d’étudiants, vous pouvez réserver l’espace commun pour vos invités. Son également commun à Lund aller à une « after party » à une nation étudiante. Tout dépend de ce que vous avez envie de faire ou de ce que vous aimez.

Nourriture

Le plus commun est d’offrir quelques snacks, du gâteau et des boissons non alcoolisées et vous pouvez dire au reste des invités d’apporter toutes les boissons supplémentaires qu’ils veulent (la manière étudiante, donc votre $ ne s’envolera pas !). Chez moi, j’avais l’habitude d’acheter un gâteau, mais apparemment ici, c’est considéré comme si tu n’avais pas essayé  » assez fort « , donc idéalement c’est mieux si tu le fais toi-même, ou si tu laisses quelqu’un le faire pour toi ! 😉

Célébration à thème

Les anniversaires à thème sont toujours amusants et en tant qu’étudiant international, les gens seront toujours curieux des choses qui sont  » typiques  » là d’où vous venez. L’année dernière, j’ai demandé à mes invités de s’habiller en fonction de l’occasion (« Tropical », donc beaucoup de couleurs et d’imprimés !) J’ai fait une playlist de rythmes caribéens et laissez-moi vous dire… c’était très très amusant ! J’ai donné quelques cours de danse à mes amis et nous avons eu un véritable échange culturel.

Liste de lecture collaborative

Spotify a assuré vos arrières pour ça ! Créez une playlist de vos morceaux préférés et partagez-la avec vos invités pour qu’ils puissent aussi ajouter quelques chansons et qu’il y en ait pour tous les goûts. Si vous avez un anniversaire à thème, parlez-leur de l’idée pour que les chansons aillent dans ce sens.

Quand tout est prêt et fait, il ne reste qu’une dernière chose à faire : ENJOY!!

Comment fêtez-vous les anniversaires dans votre pays ? Avez-vous une idée cool de comment célébrer votre anniversaire en Suède ou lorsque vous vivez à l’étranger ? Faites-le moi savoir dans les commentaires.

C’est aujourd’hui mon anniversaire et cette année le thème est : Paillettes ! », pour combattre les dernières semaines de l’hiver avec quelques étincelles. Mais cette année, j’ai hâte d’inclure également certaines des traditions suédoises. Hurra, hurra, hurra ! 🙂

/Ivanna

Laisser un commentaire